Playing In Someone Else’s Sandbox (Part 1)(The Stink of Flesh) February 16, 2014Posted by bobv451 in business, e-books, End of the World, fantasy, movies, New Mexico, sci-fi, science fiction, VIPub, writing.
Tags: alternative lifestyles, horror, movies, novelization, stink of flesh, tie-in, zombies
Tie-in work comes in a lot of varieties and most readers don’t appreciate the problems inherent. This is why the International Association of Media Tie-in Writers was formed.
Too many readers dismiss such work as hack work. Might be, but expectations enter in that aren’t brought to other sub-genres. If the reader hates the original game/movie/comic/tv show, then any novelization is going to be awful. Similarly, if the reader loves the original source so much it is part of his life, his very soul, it’s doubtful any novelization will live up to those lofty expectations (those intensely *personal* expectations).
The challenges of adapting a work can be daunting, especially moving from a movie to a novel. In the next few weeks I’ll go over the tie-in work I’ve done for video games, card-based games, series tie-ins and some other stuff. This time I want to hit the movie tie-in I did for Scott Phillips’ The Stink of Flesh. This had some extra thrill for me since I was in the movie (even if my son gets better billing ) so could enjoy killing myself off all over again in the novelization.
I had a copy of the script but had to remember from the time spent on the set what everything around me looked like. Playing the VHS copy I had, stopping it and making notes, helped, too, but with tape this is a tedious process. When I had my notes for every scene, I looked them over and saw this wasn’t a full-fledged book. In a movie characters can, well, act. A major character never says a word. They show emotions without words. Things happen in the background that aren’t explicitly mentioned in the movie There has to be extra material in a book to communicate this. More than this, a script comes up short in terms of page count in a novel. I put in extra scenes to bridge ones in the movie and introduced new characters that fit into the strange world Scott had built so well in the movie. The “Vegetable Man” scene in the book is an example. We know what the zombies want. How do the regular, still-human people live?
The movie is on its way to becoming a cult classic. A 30-copy limited edition is just now for sale.
As Joe Bob Briggs would say, check it out. Also the novelization.